【你在说什么用的英语是什么】在日常交流中,很多人会遇到“你在说什么”这样的情况,尤其是在与外国人交流时,可能会听到对方说:“What are you saying?” 或者 “What did you say?” 这些表达方式虽然看起来相似,但它们在语境和语气上有一些细微的区别。了解这些表达有助于更准确地理解和使用英语。
“你在说什么用的英语是什么”是一个常见的中文提问,用于询问对方刚才说了什么内容。在英语中,根据语境的不同,可以使用多种表达方式来询问对方刚刚说了什么。以下是几种常见且自然的说法及其适用场景。
常见表达方式及解释
| 中文意思 | 英语表达 | 用法说明 |
| 你刚才说什么? | What did you say? | 用于询问对方之前说的话,通常是在听不清楚或没听懂时使用。 |
| 你说的是什么? | What are you saying? | 更强调“你在说什么”,可能带有怀疑或不理解的语气。 |
| 你能再说一遍吗? | Could you repeat that? / Can you say it again? | 更礼貌、委婉的请求,常用于正式或不太熟悉的情境中。 |
| 你刚才说的是什么? | What did you just say? | 强调“刚才”这个时间点,适用于对话中突然没听清的情况。 |
| 你在说什么? | What are you talking about? | 更广泛地询问对方正在讨论的话题,而非具体某句话。 |
小贴士:
- 在日常口语中,“What did you say?” 和 “What are you saying?” 都很常用,但前者更侧重于“所说的内容”,后者更偏向于“说话的方式或含义”。
- 如果是第一次与人交谈,使用 “Could you repeat that?” 会显得更礼貌。
- 根据语境选择合适的表达方式,能让沟通更加顺畅自然。
通过以上总结可以看出,“你在说什么用的英语是什么”可以根据不同场合使用不同的英文表达,掌握这些表达不仅能帮助你更好地理解别人,也能让你在交流中更加自信。


