【工藤新一的日语怎么说】在日语中，人名通常会根据发音进行音译。对于“工藤新一”这个中文名字，其对应的日语读法是“こうどう しんいち”（Kōdō Shin'ichi）。
以下是关于“工藤新一”的日语表达方式的详细说明：
“工藤新一”是日本动漫《名侦探柯南》中的主角，原名江户川柯南，本名工藤新一。在日语中，他的名字“工藤新一”被写作“こうどう しんいち”，其中：
- “工藤”（こうどう）对应“工藤”
- “新一”（しんいち）对应“新一”
需要注意的是，在日语中，名字的写法和发音可能会因地区或个人习惯有所不同，但标准的读音是“こうどう しんいち”。
表格：工藤新一的日语表达
| 中文名称 | 日语汉字 | 日语发音（罗马字） | 日语发音（片假名） | 说明 |
| 工藤新一 | 工藤新一 | Kōdō Shin'ichi | コウドウ シンイチ | 主角原名，日语中常用此写法 |
| 柯南 | 柯南 | Conan | コナン | 日语中使用的化名 |
| 江户川柯南 | 江戸川コナン | Edogawa Conan | エドガワ コナン | 原名“工藤新一”的化名 |
通过以上内容可以看出，“工藤新一”的日语说法是“こうどう しんいち”，这是动漫中角色的正式名称。在日常交流或阅读相关作品时，了解这些名字的正确读法有助于更好地理解剧情与人物关系。