【less翻译中文】一、
“less” 是英语中的一个常见单词,通常表示“更少的”或“较少的”。在中文中,根据上下文的不同,“less”可以有多种翻译方式。例如,在比较级中,“less”常被翻译为“更少的”,而在某些语境下,也可以翻译为“较少的”、“更低的”或“不那么”。
为了帮助读者更好地理解“less”的中文含义,以下是一份详细的翻译对照表,涵盖不同词性和语境下的常见用法。
二、less 的中文翻译对照表
英文词性 | 中文翻译 | 示例句子(英文) | 中文翻译示例 |
形容词 | 更少的 | There is less time. | 时间更少了。 |
形容词 | 较少的 | He has less money. | 他钱更少。 |
副词 | 更少地 | She speaks less. | 她说得更少。 |
比较级 | 更少的 | This is less expensive. | 这更便宜。 |
名词 | 更少的事物 | I want less of that. | 我不想再要那个了。 |
介词 | 减少 | The price is less by 20%. | 价格减少了20%。 |
疑问词 | 更少的 | How much less? | 更少多少? |
三、注意事项
- “less” 是 “little” 的比较级,常用于不可数名词前。
- 在口语中,“less”有时会被省略,特别是在非正式场合。
- 在某些情况下,“less”可以与 “of” 搭配使用,表示“比……更少”。
四、总结
“less” 的中文翻译主要取决于其在句子中的词性和语境。常见的翻译包括“更少的”、“较少的”、“更少地”等。通过理解这些不同的用法,可以帮助我们更准确地掌握和使用这个单词。
如需进一步了解“less”与其他词的搭配或语法结构,欢迎继续提问。